シンバ「どうしてシマウマたちはボクの誕生を祝ってくれたの？」ムファサ「……」

シンバ「ボクが生まれたとき、プライドロックにみんなが集まってお祝いしてくれたんだよね？」

ムファサ「ああ。プライドランドのあらゆる動物たちが集い、次世代の王の誕生を祝った」

シンバ「そこにはシマウマやインパラもいた？」

ムファサ「もちろん」

シンバ「どうして？　ボクたちはシマウマやインパラを食べるのに」

ムファサ「……」

シンバ「ボクだったら、ボクらを食べようとする誰かを祝おうなんて思わないけど……」

ムファサ「それはな、シンバ……『サークルオブライフ』だからだ」

シンバ「どういうこと？」

ムファサ「命は巡るということだ」

シンバ「ん？　つまり、どういうこと？」